-
1 unsteady
unsteady adj inseguro / inestable / vacilantetr[ʌn'stedɪ]1 (not firm) inseguro,-a, inestable; (furniture) cojo,-a, inestable2 (voice, hand) tembloroso,-a, poco firme3 (weather conditions) variable; (pulse) irregular\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be unsteady on one's feet tambalearse, titubearunsteady [.ʌn'stɛdi] adj1) unstable: inestable, variable2) shaky: temblorosoadj.• calamocano, -a adj.• inconstante adj.• inestable adj.• inseguro, -a adj.• irresoluto, -a adj.• movedizo, -a adj.• vacilante adj.• venático, -a adj.'ʌn'stediadjective <chair/ladder> inestable, poco firme; <walk/step> vacilante, inseguro; < hand> tembloroso; < voice> tembloroso, entrecortadohe was unsteady on his feet o legs — caminaba con paso vacilante or inseguro
['ʌn'stedɪ]ADJ [chair, ladder structure] inestable, inseguro; [walk] vacilante; [voice, hand] tembloroso* * *['ʌn'stedi]adjective <chair/ladder> inestable, poco firme; <walk/step> vacilante, inseguro; < hand> tembloroso; < voice> tembloroso, entrecortadohe was unsteady on his feet o legs — caminaba con paso vacilante or inseguro
-
2 stagger
'stæɡə1) (to sway, move or walk unsteadily: The drunk man staggered along the road.)2) (to astonish: I was staggered to hear he had died.)3) (to arrange (people's hours of work, holidays etc) so that they do not begin and end at the same times.)•stagger vb andar tambaleándoseEs la forma de andar, por ejemplo, de una persona borracha o heridatr['stægəSMALLr/SMALL]1 (walk unsteadily) tambalearse1 (hours, work) escalonar2 (amaze) asombrar, pasmar1 (unsteady walk) tambaleostagger ['stægər] vitotter: tambalearsestagger vt1) alternate: alternar, escalonar (turnos de trabajo)2) : hacer tambalearto be staggered by: quedarse estupefacto porstagger n: tambaleo mn.• tambaleo s.m.v.• bambalear v.• bambolear v.• escalonar v.• sorprender v.• tambalear v.• tartalear v.• titubear v.'stægər, 'stægə(r)
1.
intransitive verb tambalearse
2.
vt1) ( amaze) dejar estupefacto or helado or pasmado2) \<\<shifts/payments\>\> escalonar['stæɡǝ(r)]1. N1) tambaleo m2) staggers (Vet) modorra f2.VI tambalear3. VT1) (=amaze) dejar anonadado, dejar pasmadowe were staggered by the number of letters we received — nos dejó anonadados or pasmados la cantidad de cartas que recibimos
2) [+ hours, holidays, payments, spokes] escalonar* * *['stægər, 'stægə(r)]
1.
intransitive verb tambalearse
2.
vt1) ( amaze) dejar estupefacto or helado or pasmado2) \<\<shifts/payments\>\> escalonar -
3 wobble
'wobl
1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) moverse, tambalearse
2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) tamboleo, movimiento- wobbly- wobbliness
wobble vb tambalear / cojeartr['wɒbəl]1 (table, chair, ladder) tambaleo, bamboleo; (bicycle) movimiento; (voice, jelly) temblor nombre masculino1 (table, chair, ladder) cojear; (bicycle, tooth) moverse; (legs, jelly, voice) temblar; (wheel) bailar; (person) tambalearse, bambolearse, vacilar1 (table, ladder) moverwobble n: tambaleo m, bamboleo mv.• bambolear v.• cojear v.• oscilar v.• tambalearse v.• vacilar v.n.• tambaleo s.m.'wɑːbəl, 'wɒbəl
1.
a) ( tremble) \<\<jelly\>\> temblar*b) (sway, waver) \<\<cyclist\>\> bambolearse; \<\<wheel\>\> bailar; \<\<chair\>\> tambalearse
2.
vt mover*, bambolear['wɒbl]1.N [of chair, table etc] tambaleo m, bamboleo m ; [of voice] temblor mto walk with a wobble — tambalearse al andar, andar tambaleándose
2. VI1) (=move unsteadily) tambalearse, bambolearse; [voice] temblar2) (=hesitate) vacilar* * *['wɑːbəl, 'wɒbəl]
1.
a) ( tremble) \<\<jelly\>\> temblar*b) (sway, waver) \<\<cyclist\>\> bambolearse; \<\<wheel\>\> bailar; \<\<chair\>\> tambalearse
2.
vt mover*, bambolear
См. также в других словарях:
walk — walk1 W1S1 [wo:k US wo:k] v 1.) [I and T] to move forward by putting one foot in front of the other ▪ How did you get here? We walked. ▪ Doctors said he d never walk again. walk into/down/up etc ▪ Carrie walked into the room and sat down in her… … Dictionary of contemporary English
unsteady — un|stead|y [ ʌn stedi ] adjective 1. ) not regular, calm, or normal: an unsteady voice unsteady breathing 2. ) too weak or sick to walk well: She s still unsteady on her feet. 3. ) not reliable … Usage of the words and phrases in modern English
unsteady — UK [ʌnˈstedɪ] / US adjective 1) not regular, calm, or normal an unsteady voice unsteady breathing 2) too weak or ill to walk well She s still a bit unsteady on her feet. 3) not reliable … English dictionary
unsteady — [ʌnˈstedi] adj 1) not regular, calm, or normal 2) too weak or ill to walk well … Dictionary for writing and speaking English
be unsteady on your feet — phrase to be unable to stand or walk easily She was still a bit unsteady on her feet. Thesaurus: to walk, or to walk in a particular waysynonym Main entry: foot … Useful english dictionary
be unsteady on your feet — to be unable to stand or walk easily She was still a bit unsteady on her feet … English dictionary
totter — [tät′ər] vi. [ME toteren, prob. < Scand, as in Norw dial. totra, to quiver, shake] 1. a) to rock or shake as if about to fall; be unsteady b) to be on the point of failure or collapse 2. to be unsteady on one s feet; stagger n. an unsteady… … English World dictionary
wamble — 1. noun An unsteady walk; a staggering or wobbling. Fancy her white hands getting redder every day, and her tongue losing its pretty up country curl in talking, and her bounding walk becoming the regular Hintock shail and wamble! 2. verb a) To… … Wiktionary
Leon Errol — Infobox actor name= Leon Errol imagesize= caption= birthname= Leonce Errol Sims birthdate= July 3, 1881 birthplace= Sydney, New South Wales, Australia deathdate= October 12, 1951 deathplace= Los Angeles, California, United States spouse= Stella… … Wikipedia
Tandem gait — is a gait (method of walking or running) where the toes of the back foot touch the heel of the front foot at each step. Neurologists sometimes ask patients to walk in a straight line using tandem gait as a test to help diagnose ataxia, especially … Wikipedia
tot´ter|er — tot|ter «TOT uhr», verb, noun. –v.i. 1. to stand or walk with shaky, unsteady steps: »The old man tottered across the room. SYNONYM(S): wobble, stagger, reel. 2. to be unsteady; shake as if about to fall or collapse: »Babies totter as they walk.… … Useful english dictionary